-
1 присвоить воинское звание
-
2 присвоить звание
= присвоить воинское звание promover à patente de -
3 звание
-
4 звание звани·е
(почётное, титул) title; (дипломатическое, военное, учёное) rankбыть старше по званию — to have / to take the precedence (of)
повысить в звании — to promote (smb.) to the next rank
получить звание — to receive a title (of) / a rank (of)
присвоить звание — to confer a rank / a title
почётное звание — honourary / honorific title
почётные звания, раздаваемые за взятки — vendible honours
учёное звание — academic rank / title
-
5 звание
с1. ном, унвон; учёное звание унвони илмӣ; звание инженера номи ин-женери; воинское звание унвони ҳарбӣ; носить звание унвон доштан; присвоить звание унвон додан; почётные звания СССР унвонҳои ифтихории СССР; звание за-служенного учителя унвони муаллими хизматнишондода2. уст. табақа, силк; духовное табақаи рӯҳониён; мещанское звание табақаи мещанҳо; люди низкого звания одамони табақаи паст// уст. (титул) унвон; графское звание унвони граф3. уст. (чин) рутба, мансаб, мартаба; звание камерюнкера мансаби камерюнкер4. уст. и прост. (название, имя) ном, исм <> одно (только) званье прост. номи калону деҳи вайрон; одно звание осталось исмаш ҳасту ҷисмаш нест; [и] звания нет прост. ному нишонаш ҳам нест -
6 звание
115 С с. неод. (au)nimetus; auaste; kutse; tiitel; seisus; почётное \звание aunimetus, \звание народного артиста СССР NSV Liidu rahvakunstniku aunimetus v nimetus, \звание лауреата laureaadi nimetus, присвоить почётное \звание aunimetust andma, воинское \звание sõjaväeauaste, sõjaväeline auaste, aukraad (van.), учёное \звание teadlaskutse, княжеское \звание vürstiseisus -
7 присвоить
v1) gener. piesavināties (что-л. чужое), piešķirt (goda nosaukumu, dienesta pakāpi) (почётное звание, воинское звание)2) simpl. nokrāpt (обманным путем)* * *piešķirt; piesavināties -
8 званий
званийзвание (квалификацийым да служебный положенийым ончыктышо официальный лӱм; тыгак почётный лӱм)Лауреат званий звание лауреата;
званийым пуаш присвоить звание;
учёный званий учёное звание.
Кажне плиташте шӧртньӧ буква дене возымо фамилий, лӱм да воинский званий ончыкталтыныт. А. Ягельдин. На каждой плите указаны написанные золотыми буквами фамилия, имя и воинское звание.
Доцент – тиде учёный званий. Доцент – это учёное звание.
-
9 присваивать
гл.( обращать в свою пользу) to appropriate; convert; embezzle; misappropriate; take possession (of); (звание, учёную степень и т.п.) to award; confer (on / upon)- присваивать почётное звание
См. также в других словарях:
Звание генералиссимуса Советского Союза — Генералиссимус (от лат. generalissimus самый главный) высшее воинское звание в вооруженных силах некоторых стран. Присваивалось полководцам, командовавшим во время войны несколькими, чаще союзными, армиями, а также иногда лицам из семей… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Гуревич, Михаил Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гуревич. Михаил Владимирович Гуревич … Википедия
Маршал — См. также Маршалл, маршалок и Служба маршалов США … Википедия
Генералиссимус Советского Союза — … Википедия
Генералиссимус Чеченской Республики Ичкерия — (ЧРИ) высшее воинское звание в Вооружённых формированиях Чеченской Республики Ичкерия. Учреждено и впервые присвоено 23 декабря … Википедия
Леселидзе, Константин Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Леселидзе. Константин Николаевич Леселидзе груз. კონსტანტინე ნიკოლოზის ძე ლესელიძე … Википедия
Адмирал флота — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Адмирал флота воинское звание … Википедия
Воинские звания и знаки различия РККА 1940—1943 — Вооружённые Силы СССР … Википедия
Скородумов, Александр Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Скородумов. Александр Иванович Скородумов Дата рождения 14 июля 1948(1948 07 14) (64 года) Место рождения Пено, Тверская область, СССР … Википедия
Маршал Польши — Булава Маршала Рыдз Смиглы (Музей Войска Польского, Варшава) … Википедия
Жидков, Дмитрий Васильевич — Жидков Дмитрий Васильевич Дата рождения 25 августа 1981(1981 08 25) Место рождения Горький, РСФСР, СССР Дата смерти 19 декабря 2005 … Википедия
